= Tình yêu vĩnh cửu 1
= Tập 16
Thưa bệ hạ.
Bạn đã mân mê bức tượng này trong vài ngày.
Hoàng tử thứ tám đã thức dậy.
Bạn nên đưa nó cho anh ấy càng sớm càng tốt.
Để cho anh ấy thấy tình yêu của bạn.
Bạn không hiểu.
Bây giờ tôi đang ở trong một tình huống rất khó xử.
Tôi tự hỏi...
những gì Qu Tan'er đã nói với hoàng tử.
Liancheng, tại sao bạn ở đây?
Chuyện gì vậy? Bây giờ không phải là một thời điểm thích hợp sao?
Làm thế nào để bạn cảm thấy bây giờ?
Đây là một bức tượng của tay nghề tinh tế.
Ngọc của nó rất tinh khiết.
Có vẻ như các vị thần từ phía bắc.
Thưa bệ hạ.
Người phối ngẫu của chúng tôi đã chuẩn bị nó cho bạn đặc biệt vội vàng.
Cô chúc bạn mọi điều tốt đẹp.
Ngọc bích béo này là từ núi Longliang.
Nó rất khó khai thác.
Công chúa thực sự quan tâm đến bạn.
Và ra lệnh cho một nghệ nhân điêu khắc
một vị thần phù hộ sức khỏe tốt của bạn trên mục đích.
Tất cả là dành cho bạn.
Liancheng, bạn có thích nó không?
Bạn đã hôn mê trong vài ngày.
Đó là Công chúa thứ tám đã ở lại với bạn.
Tôi cũng muốn.
Nhưng họ không cho phép tôi gặp bạn.
Bạn sẽ không đổ lỗi cho tôi, phải không?
Bạn không cần phải ...
lo lắng về rất nhiều thứ
Ý anh là gì?
Nếu như...
Nếu Công chúa thứ tám nói với bạn điều gì hay không?
Bạn có lo lắng về điều đó?
Không.
Những điều tôi đã làm...
là tất cả cho bạn
Câm miệng!
Bức tượng này ...
là một món quà từ bạn.
Nếu ai đó muốn làm tổn thương Tan'er,
Tôi sẽ làm cho anh ta bị tra tấn đến chết.
Bất kể anh ta là một vị thần hay vị phật.
Những gì tôi đã làm là tất cả cho bạn.
Tôi sẽ làm nó...
Bất cứ điều gì.
Liên Thành.
Liancheng hoàn toàn khiến tôi sai.
Và ghét tôi rất nhiều bây giờ.
Hoàng thượng, xin hãy giúp tôi.
Xin hãy giúp để thuyết phục anh ta.
Tôi biết điều đó...
anh ấy sẽ đưa ra đề nghị của bạn.
Bạn đã có một cái gì đó để làm với nó sau khi tất cả.
Nó không dễ như bạn nghĩ đâu.
Ngày hôm đó...
Cheng'er mâu thuẫn với tôi mặt đối mặt
cho Qu Tân.
Đó là lần đầu tiên kể từ thời thơ ấu của anh.
Tôi có thể làm gì trong tương lai?
Bây giờ sự chú ý của anh ấy dành cho Qu Tan'er.
Bạn nên hòa thuận với cô ấy.
Tôi nghĩ Cheng'er sẽ không đối xử với bạn quá tệ.
Nhưng Liancheng không cho phép tôi gặp cô ấy.
Mặc dù tôi muốn xin lỗi cô ấy một cách khoan dung,
không có cơ hội cho tôi
Đừng lo lắng.
Tôi sẽ tìm một cái cớ hợp lý vào một ngày nào đó.
Và mời cả hai ở đây để làm hòa với bạn.
Nếu chúng ta muốn làm Cheng'er tha thứ cho chúng ta,
chúng ta chỉ có thể chịu đựng Qu Tan'er để kiêu ngạo một thời gian.
Đứng lên và trở về nhà trước.
Sau đó tôi sẽ trở về nhà trước.
Cảm ơn vì đã giúp tôi.
Hãy nhớ, đừng lo lắng.
Bạn không thể gây rắc rối nữa.
Vâng, Hoàng thân của bạn. Tôi hiểu rồi.
Tôi có thể rời đi không
Nó có vẻ như...
Cheng'er bắt đầu nghi ngờ Yun'er.
Bạn đã sắp xếp những thứ đó tốt chưa?
Hãy chắc chắn rằng không có vấn đề.
Đừng lo lắng, Hoàng thượng.
Không có dấu vết tôi để lại.
Bên cạnh đó, công chúa Qingyun bị lộ
nằm trong kế hoạch của chúng tôi
Hoàng tử thứ tám đã không trừng phạt công chúa Qingyun.
Tôi nghĩ nó ổn
Tôi đã làm cho Qu Pan'er biết rằng
Yun'er ghét Qu Tan'er vào ngày hôm đó.
Như tôi dự đoán,
cô sẽ xúi giục Yun'er giết Qu Tan'er.
Tôi nghĩ...
Tôi có thể thoát khỏi Qu Tan'er bằng cách này.
Và đóng khung Qu Pan'er lên với
lời buộc tội ám sát Hoàng tử thứ tám.
Sau đó tôi có thể đưa Qus xuống.
Và giúp Cheng'er chiến đấu giành ngai vàng.
Điều này rất nguy hiểm.
Tôi sợ có thể có một tai nạn.
Vì vậy, đã gửi cho bạn ...
để bảo vệ Cheng'er trong bóng tối.
Tôi chỉ không mong đợi rằng ...
Cheng'er vẫn bị tổn thương.
Tôi đã trả một cái giá lớn như vậy.
Nhưng vẫn không thể thoát khỏi Qu Tan'er.
Tôi chỉ nghĩ Công chúa Qingyun và Công nương
có thể giết cô ấy
Nhưng không ngờ rằng ...
Công chúa thứ tám thật khó khăn.
Vì lợi ích của Cheng,
Tôi sẽ để nó đi lần này.
Bây giờ quan trọng là gì
không có rào cản giữa Cheng'er và tôi.
Bạn đúng.
Chúng tôi vẫn còn nhiều thời gian
để thoát khỏi Công chúa thứ tám.
Nhưng vẫn còn một điều
Tôi cảm thấy nghi ngờ.
Gì?
Grand Lady of the Qus đột ngột qua đời.
Tôi nghĩ Hoàng tử thứ tám phải
đã phát hiện ra rằng
những kẻ ám sát đã được gửi bởi họ.
nhưng Hoàng tử thứ tám đã giải quyết nó
dưới cái bàn.
Tôi không biết nếu có cái gì đó sai với nó.
Đó là lỗi của bạn.
Hoàng thượng, xin hãy tha thứ cho tôi.
Quên nó đi. Thức dậy.
Vâng, Hoàng thân của bạn.
Nó có thể không phải là một ý tưởng tồi.
Qu Tan'er đã săn lùng Lady Qu đến chết.
Tôi nghĩ Qu Pan'er phải ghét lòng can đảm của cô ấy.
Mặc dù tôi không có hành động gì.
Qu Pan'er sẽ không đi.
You are so smart.
Thật là một ngày tuyệt vời!
Thật là một mùa thu vàng!
Bạn đã sẵn sàng.
Lấy rượu cống từ phía tây ra.
Tôi sẽ có một bữa tiệc rượu
Vâng, Hoàng thân của bạn.
Hoàng thái hậu đang đến.
Chào mừng.
Được rồi Cứ ngồi xuống đi.
Cảm ơn.
Yun'er.
Chỉ cần ngồi cạnh Cheng'er.
Vâng, Hoàng thân của bạn.
Hoàng tử và công chúa.
Đó là mùa thu vàng.
Tôi đã chuẩn bị một số rượu vang tốt từ phía tây.
Tôi mời bạn ở đây ...
để uống rượu ngon với tôi và chia sẻ niềm hạnh phúc.
Bánh mì nướng!
Cảm ơn bạn, Hoàng thân của bạn.
Cheng'er, cơ thể bạn thế nào?
Cảm ơn đã lo lắng cho tôi.
Bây giờ tôi ổn
Điều đó thật tốt.
Yun'er.
Bạn nên chăm sóc tốt
Hoàng tử thứ tám cho tôi.
Tôi nghe nói rằng...
Công chúa thứ tám chăm sóc Hoàng tử thứ tám rất cẩn thận.
Bạn nên học hỏi từ cô ấy.
Vâng, Hoàng thân của bạn.
Xin đừng lo lắng.
Tôi sẽ chăm sóc hoàng tử và công chúa tốt nhất có thể.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Bạn đang làm gì đấy?
Hoàng thượng, xin hãy tha thứ cho tôi.
Tôi không có ý đó.
Hoàng thượng, xin hãy tha thứ cho tôi.
Tốt rồi.
Chỉ cần đặt nồi rượu xuống.
Và lấy một ít thuốc cho tôi.
Nhanh lên!
Bạn đang làm gì đấy?
Đừng lo lắng, Hoàng thượng.
Tôi chỉ muốn làm quen với em gái của tôi.
Tan'er.
Tôi là lỗi của tôi trước đây.
Tôi không chịu trách nhiệm.
Và làm cho bạn cảm thấy tồi tệ.
Hãy nướng bánh mì.
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi.
Chúng ta hãy hòa thuận với nhau.
Cho rượu.
Chuyện gì vậy?
Bạn không sẵn lòng tha thứ cho tôi.
Dĩ nhiên là không.
Cảm ơn vì lòng tốt của bạn.
Nhưng tôi cảm thấy ốm hôm nay.
Tôi không thể uống.
Thế còn bạn uống nó cho tôi?
Chỉ cần một chén rượu.
Không sao đâu.
Bạn có thực sự muốn làm tôi xấu hổ
Trước mặt mọi người?
Tan'er cảm thấy ốm hôm nay.
Xin đừng ép cô ấy làm những gì cô ấy không muốn làm.
Hôm nay, Thái hậu muốn
làm cho tôi hòa thuận với Qu Tan'er.
Làm thế nào về tôi giải cứu cô ấy khỏi điều này.
Tôi nghĩ rằng nó sẽ thay đổi cách của Liancheng với tôi.
Công chúa bị ốm hôm nay.
Làm thế nào về tôi uống nó cho cô ấy.
Tôi mong bạn có thể...
Bạn có thể...
Thanh Vân.
Có chuyện gì với Yun'er vậy?
Đi để có một cái nhìn.
Thật may mắn khi bạn không uống nó.
Đi tìm bác sĩ đế quốc.
Không cần.
Yun'er đã chết vì ngộ độc.
Yun'er.
Ai táo bạo thế?
Dám độc ngay dưới mũi tôi.
Bảo vệ hoàng gia!
Hoàng thượng, xin đừng tức giận.
Công chúa Qingyun uống chén rượu
đó là của Công chúa thứ tám.
Đó là bạn!
Bà ngoại.
Đó là chén rượu thuộc về Tan'er.
Nhưng Tan'er chưa bao giờ chạm vào chén rượu đó.
Và cô ấy không rời khỏi bàn.
Đúng. Tôi có thể chứng minh điều đó.
Rượu được phục vụ bởi người giúp việc đó.
Và đó cũng là lúc cô rót rượu.
Công chúa thứ tám không có cơ hội đầu độc.
Hoàng thượng, chén rượu này độc.
Đó là cô rót rượu cho Công chúa thứ tám.
Đưa cô ấy xuống.
Hoàng thượng, tôi vô tội.
Tôi vô tội.
Thưa bệ hạ.
Tôi nhớ.
Đó là Thái tử.
Tôi đang ở ngoài.
Và đâm vào Công nương một cách vô thức.
Cô ấy nói cô ấy bị xoắn chân.
Và để tôi đặt nồi rượu xuống uống thuốc.
Nhưng khi tôi trở lại. Cô không còn ở đó nữa.
Tôi sợ rằng không thể hoàn thành công việc của tôi.
Vì vậy, tôi đã chọn nồi rượu vội vàng để trở lại.
Thưa bệ hạ.
Chết tiệt!
Bạn thật là một con chó cái Sao may dam!
Nếu bạn dám nói dối,
Tôi sẽ tra tấn bạn đến chết.
Thưa bệ hạ,
làm thế nào có thể bạn
chỉ nhận lời của người giúp việc này?
Thưa bệ hạ,
không có mối thù giữa Thái tử và Công chúa Qingyun.
Nó không có gì để làm với Thái tử.
Hoàng thượng, xin hãy phán xét một cách khôn ngoan.
Bà ngoại.
Yun'er là phối ngẫu của tôi.
Và bây giờ bị giết như thế này.
Tôi cân một câu trả lơi.
Rượu độc này có liên quan đến
Thái tử và người hầu gái đó.
Nếu kẻ giết người là một trong số họ,
chất độc vẫn phải được giữ trong tay cô.
Chúng ta chỉ cần tìm kiếm cơ thể của họ.
Tìm kiếm chúng!
Vâng, Hoàng thân của bạn.
Hoàng thượng, tôi không tìm thấy gì.
Thưa bệ hạ,
chất độc trong chai này
là giống với chất độc trong rượu vang.
Bạn...
Bạn có thể nói gì khác?
Bảo vệ hoàng gia, đưa cô ấy xuống cho tôi!
Thưa bệ hạ.
Hoàng thượng, xin hãy lắng nghe tôi.
Phải có sự hiểu lầm nào đó!
Thái tử và Thái tử
chỉ ngồi đây mọi lúc
Họ ...
Hoàng thượng, xin vui lòng.
Xin hãy giúp Pan.
Cô độc ác làm sao!
Làm thế nào tôi có thể giúp cô ấy?
Không có gì để làm với tôi.
Hãy để Thái hậu quyết định điều đó.
Chúa Qu,
đây là bằng chứng không thể chối cãi.
Bạn có thể nói gì khác?
Hoàng thượng, xin hãy tỏ lòng thương xót.
Đưa cô ấy vào tù!
Không ghé thăm!
Vâng, Hoàng thân của bạn.
Thưa bệ hạ. Thưa bệ hạ.
Tôi vô tội, Hoàng thượng.
Pan'er.
Thưa bệ hạ.
Vì lòng trung thành của tôi,
làm ơn cứu Pan.
Nó không thể được giúp đỡ.
Làm thế nào tôi có thể cứu cô ấy?
Cô ấy là vợ của bạn.
Hoàng thượng, xin hãy cứu cô ấy.
Vợ tôi.
Cô đã cố gắng ám sát Tan'er trước đó.
Trong tim tôi,
cô ấy không còn là vợ tôi nữa.
Và bây giờ, cô vẫn còn rất ngoan ngoãn.
Muốn giết Tan'er bằng thuốc độc.
Nhưng để giết chết tình yêu của Hoàng hậu.
Bạn có nghĩ rằng Anle Marquis sẽ để nó đi?
Và bây giờ cô đã bị bắt với bằng chứng không thể chối cãi.
Nó đã được trao cho Thái hậu.
Không chỉ tôi,
mà còn cha tôi
không thể cứu cô ấy
Thưa bệ hạ.
Câm miệng!
Nó đã đủ may mắn cho
điều này đã không cho tôi tham gia.
Hiện nay...
Đó là tại bạn đấy...
Tôi đã không nói với người khác
những gì cô ấy đã làm
Thưa bệ hạ. Thưa bệ hạ.
Cô ấy cố giết tôi hết lần này đến lần khác.
Làm thế nào bạn có thể cầu xin tôi cho cô ấy bây giờ?
Pan'er đã phạm một sai lầm thực sự.
Nhưng cô ấy là chị gái của bạn.
Nếu bạn sẵn sàng giúp cô ấy,
Tôi sẽ không bao giờ quên chuyện này.
Chị gái của tôi.
Cô ấy có nhớ tôi là em gái của cô ấy không
Khi cô ấy cố giết tôi?
Tất cả là lỗi của cô ấy.
Tan'er.
Nếu bạn có thể cứu cô ấy,
Tôi sẽ kỷ luật cô ấy nghiêm ngặt trong tương lai.
Và cô ấy sẽ đánh giá cao lòng tốt của bạn mãi mãi.
Bố.
Nếu hôm nay tôi phạm phải một sai lầm lớn như vậy,
bạn sẽ cứu tôi như thế này?
Ngoài ra,
Bây giờ cô ấy đang ở cuối sợi dây.
Ngay cả khi tôi có thể cứu cô ấy,
bạn có thể hứa với tôi rằng
Cô ấy sẽ không cố giết tôi lần nữa trong tương lai chứ?
Nó có vẻ như...
bạn vẫn không muốn tha thứ cho tôi
Tan'er,
bạn nên biết điều đó
Hiện tại Qus đang trên bờ vực của cái chết hoặc sự hủy diệt.
Tôi đã bị đẩy vào một góc.
Tôi sẽ không đến với bạn để được giúp đỡ.
Khỏe.
Tan'er.
Không.
Thưa bệ hạ.
Tôi đang cầu xin bạn
Bạn đang làm gì đấy? Thức dậy!
Lần này cô bị Hoàng hậu bắt gặp.
Ngay cả Thái tử cũng bất lực.
Tôi có thể làm gì?
Nếu hoàng tử thứ tám
muốn cứu cô ấy
Phải có cơ hội.
Hoàng tử thứ tám.
Tại sao anh lại muốn cứu cô?
Anh muốn giết cô ngay bây giờ.
Nhưng anh ấy sẽ lắng nghe bạn.
Tan'er.
Nếu bạn có thể thuyết phục Hoàng tử thứ tám,
Tôi muốn cho bạn gia truyền của tôi,
hạt tâm hồn,
đổi lại.
Linh hồn hạt.
Bạn cần tìm hạt tâm hồn nếu bạn muốn quay trở lại.
Để tôi nghĩ về nó.
Cảm ơn bạn,
Thưa bệ hạ.
Tôi vẫn không thể tin rằng
chị gái tôi sẽ đối xử với tôi không ngừng.
Nhưng...
Cô ấy là em gái duy nhất của tôi.
Xiaotan, tôi đang cầu xin bạn.
Người phụ nữ của tôi nói Qu Pan'er là em gái của cô ấy.
Xin vui lòng.
Tha thứ cho cô lần này, được không?
Cô ấy thật vô phương.
Qu Pan'er đã cố giết cô ấy!
Cô sẽ bị giết sớm hay muộn
ngớ ngẩn như cô ấy.
Hoa hậu, Xiaotan nói có.
Và yêu cầu tôi để Hoàng tử thứ tám
đến để thảo luận.
Xiaotan, người phụ nữ của tôi nói ...
you are such a good person.
Phải có một cái gì đó bạn có thể làm, phải không?
Điều đó thật dễ dàng để bạn nói.
Những cách tốt đến từ đâu?
Hoàng thượng, xin hãy tha thứ cho tôi.
Sao may dam!
Sao mày dám giết công chúa Qingyun.
Tôi phải tra tấn bạn đến chết.
Hoàng thượng, đó là một sai lầm.
Chén rượu độc đó ...
Tôi dự định sẽ đưa nó cho Qu Tan'er.
Tôi đã suy nghĩ để
loại bỏ một chướng mắt cho bạn.
Nhưng công chúa Qingyun ...
Tất cả là lỗi của Qu Tan.
Câm miệng!
Dừng cheryery!
Thưa bệ hạ. Thưa bệ hạ.
Hãy phán xét nó một cách khôn ngoan.
Dù tôi có táo bạo đến đâu,
Tôi sẽ không giết công chúa Qingyun.
Phải không
Bạn không đủ táo bạo?
Cheng'er đã bị tấn công trong Gian hàng Changyin.
Bạn nghĩ rằng tôi không biết những gì bạn đã làm?
Đó là ...
Tôi không có gì để làm với điều này.
Tôi biết...
Đó là bạn và mẹ bạn
hủy bỏ Yun'er để giết
em gái của bạn, khốn.
Vì vậy, bạn có thể giết Cheng'er bằng cách này.
Và rồi Yun'er sẽ trở thành vật tế thần.
Hoàng thượng, bạn ...
Thái hậu đã nhận ra nó đúng lúc.
Và gửi cho tôi để bảo vệ Hoàng tử thứ tám trong bóng tối.
Nếu không, Hoàng tử thứ tám sẽ là
chết dưới mũi tên sát thủ.
Bạn...
Bạn nói bạn vô tội. Sao may dam!
Chỉ với chi phí này,
nó không đủ để an ủi tôi
bằng cách giết bạn mười ngàn lần.
Có chuyện gì vậy?
Hoàng thượng, đó là Hoàng tử thứ tám.
Tại sao anh ấy đến với tôi bây giờ?
Bạn chỉ cần chờ đợi và xem!
Tôi đang chờ để xem
cơ thể của bạn bị cắt từng mảnh tối nay.
Bình an và ân sủng cho bà, bà.
Cheng'er, có chuyện gì vậy?
Có chuyện gì thế?
Tôi đang đến với Qu Pan'er.
Bạn có ...
Bạn có muốn cầu thay cho cô ấy?
Đúng.
Không đời nào.
Cô ta đã giết Yun'er.
Tôi phải giết cô ấy để tự an ủi.
Tôi cần phải tính đến Hầu tước Anle.
Không có chỗ để thảo luận.
Bà ơi, cháu có một câu hỏi.
Tôi có thể?
Cái gì vậy
Cuộc sống của tôi và cuộc đời của Qu Paner,
Đó là quan trọng hơn?
Tất nhiên là của bạn.
Được chứ.
Nếu tôi có thể sử dụng cuộc sống của Qu Panerer
để trao đổi một cơ hội tốt để giành được ngai vàng,
Tôi có nên làm điều đó?
Ý anh là gì?
Qu Jianglin đã đến cầu xin Thái tử
cho đêm qua của Qu Pan.
Nhưng Thái tử đã từ chối anh ta
cho mình tham gia.
Anh ấy phải ở cuối sợi dây để đến với tôi.
Tiếp tục.
Nếu như...
Tôi có thể giúp anh ta vào lúc này.
Qus sẽ trở thành bàn tay giúp đỡ của tôi.
Chúa Qu sẵn sàng cho tôi gia truyền
cho Qu Pan.
Mặc dù tôi không biết
nó là gì.
Nhưng đó là những gì Thái tử mơ ước.
Tôi nghĩ rằng nó phải có một cái gì đó để làm với ngai vàng.
Đây là thời điểm thích hợp để
giành được kho báu này
và sự hỗ trợ của Qus.
Nếu những gì bạn nói là đúng,
sau đó tôi sẽ không giết Qu Pan'er
tạm thời
Cảm ơn bà.
Nhưng về Yun'er ...
Bạn báo cáo điều này với Hoàng thượng.
Nói với anh ấy rằng đó là quyết định của tôi.
Và để cung cấp cho công chúa Qingyun một đám tang công phu.
Trao cho cô danh hiệu công chúa.
tôi sẽ đi đến
an ủi Hầu tước Anle một ngày nào đó.
Bậc thầy,
Công nương trở lại cung điện của Thái tử.
Được rồi, tôi biết điều đó.
Tuyệt quá!
Miễn là con gái tôi ổn.
I'm so relieved now.
Cảm ơn Hoàng tử thứ tám
thời gian này.
Anh ấy đã làm cho tôi một lòng tốt tuyệt vời.
Hạt tâm hồn.
Hạt tâm hồn của tôi.
Hoàng thượng, bạn đã trở lại.
I am so worried about you.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tại sao Hoàng tử thứ tám sẽ cầu thay cho tôi?
Thái tử ở đâu?
Tôi không biết chi tiết.
Nhưng tôi nghe nói rằng ...
Đó là bậc thầy để cầu xin Hoàng tử thứ tám
với gia truyền của Qus.
Gia truyền.
Chết tiệt!
Thưa bệ hạ.
Hãy cẩn thận.
Chậm lại.
Hãy cẩn thận. Hãy cẩn thận.
Bình tĩnh nào Bình tĩnh nào
Bạn có thể ra về bây giờ.
Vâng, chủ nhân.
Jingxin, bạn có thể rời đi ngay bây giờ.
To quá!
Nó là một quả bóng.
Tổ tiên của tôi, xin hãy tha thứ cho tôi!